peace treaty перевод

• 1) мирный договор, договор о мире

• peace:    1) мир Ex: just (universal) peace справедливый (всеобщий) мир Ex: lasting (stable) peace прочный мир Ex: world peace всеобщий мир, мир во всем мире Ex: peace with honour почетный мир Ex: to be at pe
• treaty:    1) соглашение, договор Ex: binding treaty обязывающий договор Ex: boundary treaty договор об установлении границ Ex: conciliation treaty договор о согласительной процедуре Ex: executory treaty догов
• treaty of peace:    мирный договор
• egyptian–hittite peace treaty:    Египетско-хеттский мирный договор
• egypt–israel peace treaty:    Египетско-израильский мирный договор
• israel–jordan peace treaty:    Израильско-иорданский мирный договор
• latvian–soviet peace treaty:    Рижский договор (1920)
• moscow peace treaty:    Московский мирный договор (1940)
• russia–chechnya peace treaty:    Договор о мире и принципах взаимоотношений между РФ и ЧРИ
• soviet–lithuanian peace treaty:    Московский договор (РСФСР — Литва, 1920)
• treaty of peace with italy, 1947:    Парижский мирный договор с Италией (1947)
• treaty of perpetual peace (1686):    Вечный мир (1686)
• ottoman–venetian peace treaty (1419):    Османо-венецианский морской договор (1416)
• u.s.–austrian peace treaty (1921):    Американо-австрийский мирный договор (1921)
• peace-in:    1) _ам. демонстрация в защиту мира

• The Versailles Peace Treaty was punishing for Germany.
  Версальский мирный договор наложил на Германию ряд ограничений.
• Jordan has also signed a peace treaty with Israel.
  Мирный договор с Израилем подписала также и Иордания.
• He also negotiated a peace treaty with the Iroquois.
  Также им был подписан мирный договор с Арауканами.
• A peace treaty, however, did not follow.
  Однако заключения мирного договора за этим не последовало.
• Nor is it a lasting peace treaty.
  Оно не является и договором о прочном мире.
• They recognize no peace treaty or cease-fire.
  Они не признают мирных договоров или прекращения огня.
• In 1994, Jordan concluded a peace treaty with Israel.
  В 1994 году Иордания заключила мирный договор с Израилем.
• The Comanche agreed to a peace treaty in 1785.
  Мирный договор с команчами был подписан в 1785 году.
• No single overall peace treaty was signed.
  Какого-либо единого мирного договора заключено не было.
• The Soviet–Lithuanian Peace Treaty was signed on July 12, 1920.
  Советско-литовский мирный договор был подписан 12 июля 1920 года.